| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
促进跨组织边界的数据共享。 Promotion of the sharing of data across organizational boundaries. | ||
通过分离数据，可以跨多个门户共享域。 By separating your data, you can share domains across multiple portals. | ||
请选择代码页供跨平台数据共享。 Please select a code page for cross-platform data sharing. | ||
工程师和制造企业其他人员对于数据共享的兴趣有目共睹。 The interest of engineers and other people in manufacturing organization in data sharing is obvious. | ||
除了数据共享和网络通信方面的考虑之外，还必须考虑集群设计的可管理性。 Beyond data sharing and network traffic considerations, you must consider manageability in the cluster design. | ||
每个实例有一个实例共享内存集，由这个实例中的所有数据库共享。 There is one instance Shared memory set per instance; it is Shared by all databases within this instance. | ||
它们可以提供共享的网络连接。 They can provide shared network connections. | ||
你也可以和他或她共享光盘驱动器。 You can share his or her CD-ROM drive as well. | ||
虽然我假定让服务方法能够共享服务器端的公共数据可能会有实际价值，但是如何组织服务在很大程度上是审美决定。 How you organize the services is largely an aesthetic decision, although I suppose there might be practical value in having service methods able to share common data on the server side. | ||
是一个可以让全家共享天伦之乐的地方。 You have a beautiful family. Go home and enjoy them. | ||
