| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他们不可以整日价的磨洋工。 They can not kill their time every day. | ||
不知为何，尽管整日价地观看新闻报道，我还是丢掉了这些细节问题。 Somehow, despite hours of watching the coverage, I had missed that detail. | ||
当普耶节日①，邻舍家的孩子们来屋里游玩时，我便要融化在笛声里，整日价在你心头震荡。 When, on the great festival of puja, the neighbours' children come and play about the house, I shall melt into the music of the flute and throb in your heart all day. | ||
整日都弥漫着晨昏的微光。 It was twilight all day. | ||
他们整日就是瞎闹，在地上摸爬滚打。 They just goof around, roll around on the floor and fight. | ||
我们整日神经紧张，互相大喊大叫。 So our nerves are on edge, we yell and scream at one another. | ||
吸食海洛因使他整日神志恍惚。 He was permanently strung out on heroin. | ||
热带的太阳整日灼晒着我们。 The tropic sun glared down on us all day. | ||
他们又捶又咬过了那一整日。 They mauled and bit through all that day. | ||
卤原子在它们的价电子层含有七个电子，因此是一价的。 Halogen atoms contain seven electrons in their valence shell, and, consequently, are monovalent. | ||
