| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他们只是敷衍了事。 They only made a perfunctory effort. | ||
她办事认真，从不敷衍了事。 She is very conscientious and never skimps her work. | ||
长期医保计划是敷衍了事。 There is the long-term care dodge. | ||
作业态度认真，不随意敷衍了事。 Operating adopt a serious attitude, not random muddle through. | ||
你在工作中敷衍了事，这无论如何说不过去。 There is no excuse for sloppiness in your work. | ||
最终卡梅隆及其同僚也许要敷衍了事。 In the end, Mr Cameron and his team might well need to fudge. | ||
专注于一件事，而不要一心二用，敷衍了事。 Do one thing properly, not two things halfheartedly. | ||
这将减少你在界限上敷衍了事的诱惑。 This will reduce the temptation to fudge on your boundaries. | ||
“你真的不在意，是吗？”她平静地说。“你只是在敷衍了事。” "You really don't care, do you?" she said quietly. "You're just going through the motions." | ||
华盛顿合作规律：一个人敷衍了事；两个人互相推诿；三个人则永无成事之日。 Washington's Partner Rule: one person pays no attention; two don't recognize breach of duties; three will never ever agree with the contract. | ||
