该怎么搪塞脸上的黄褐斑呢？

What can I do about my chloasma?

大多数发言人擅用“套话”来搪塞记者提问。

Most spokespeople are experts at doling out cut and dried answers to reporters' questions.

我问过她这件事，但她一味搪塞。

I've asked her about it but she fobs me off.

我得出去一会儿，假如有人问起我在哪里，你能为我搪塞一下吗？

I have to go out for a minute—will you cover for me if anyone asks where I am?

我们可以有策略地通过回避、粉饰、搪塞或其他种种方法来圆谎，但是，请不要这么做。

We could talk for days about strategic avoidance, glossing over, side-stepping, and myriad other ways to re-frame a lie as something middling. Let’s not.