汉英词典
MEANING OF 无动于衷 hsk 6
无动于衷
(無動於衷)
aloof / indifferent / unconcerned
衷 heart / There was no touch in my heart / Refers to not caring about and ignoring things that should be cared about and paid attention to
内心没有丝毫触动，一点也不动心对别人的痛苦决不能无动于衷。
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
大部分非科学人士无动于衷。 Most non-scientists are unmoved. | ||
她苦苦哀求，可是他仍无动于衷。 She pleaded with him but he remained unmoved. | ||
她接到这消息时显然无动于衷。 She received the news with apparent unconcern. | ||
他对她的死讯似乎无动于衷。 He seemed undisturbed by the news of her death. | ||
伯德先生对贪污指控仍无动于衷。 Mr. Bird remained unmoved by the corruption allegations. | ||
分手后、女人哭得死去活来，男人却无动于衷。 After break up, the woman cry frazzle, but the man sitting down. | ||
獠牙妖怪们对我们的游戏无动于衷。 The sabre-toothed monsters are unimpressed. | ||
我把麻烦事告诉了他，但他完全无动于衷。 I told him about the problem but he was totally unsympathetic. | ||
妖魔嬉笑着爬出殿堂。上帝却视而不见，无动于衷。 Laughing out demons hall. God is blind, indifferent. | ||
默克尔夫人也不能对汉堡的大败完全无动于衷。 Mrs Merkel cannot be indifferent to the Hamburg defeat. | ||