汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 昭然若揭
zhāo rán ruò jiē
昭然若揭
abundantly clear
昭然 Obvious, significant look / 揭 The original intention is high, and it also refers to unveiling. / Describe all of the truth, everything is clear
明白 明显 显然 显著 鲜明 明明 分明 明朗 显明 昭彰
真伪莫辨
语出《庄子·达生》今汝饰知以惊愚，修身以明污，昭昭乎若揭日月而行也。”揭高举◇以昭然若揭”形容本质或真相毕现，清楚明白。
昭 zhāo 然 rán 若 ruò 揭 jiē
EXAMPLE SENTENCES

而其它竞标者挥动大斧裁员的意图昭然若揭。

Other bidders made little secret of their intention to wield the axe.

以我天赋来看，做这种梦的原因是昭然若揭的。如果你梦到迷路或是手足无措说明在现实生活中，你可能也有迷失感或是手足无措的感觉。

In another amazing show of my talent for stating the obvious, I would say that if you are dreaming about being lost or unprepared, you probably feel unprepared or lost in your real life.

Subtitled Videos