| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
通货膨胀时时处处皆是一种社会现象，并非是单纯的货币现象。 Inflation is always and everywhere a social phenomenon, not a monetary one. | ||
当你生命恹倦时，找慧能去！他有一个风月无边的广大天地，时时怡悦，处处清凉！ When being tired of life, ask for The Holiness Master Hueinen! There is an unbounded Bodhi Land of his, full of happiness and emptiness! | ||
愿你国庆假期天天都有好心情，夜夜都做甜蜜梦，让你时时有人关心、处处受人呵护! You would like to have a good day National Day holiday mood， have done every sweet dream， you always been concerned about all the people care! | ||
此处应为：信奉弗里德曼“通货膨胀时时处处是货币现象”的人，swearby 有信赖某人的意思，咒骂是swear at。 This is scary stuff to those who swear by Milton Friedman’s dictum that “inflation is always and everywhere a monetary phenomenon. | ||
处处干燥，处处烫手，处处憋闷，整个的老城像烧透的砖窑，使人喘不出气。 Everywhere was parched and stifling as if the whole ancient city were one lighted brickkiln. | ||
要想活得轻松自在，时时都要忍痛割爱。 Would you live with ease, do what you ought, and not what you please. | ||
我们的心智还有另外一个基本属性：一种过于发达的因果观念，使得我们时时处处都要找出事物的目的与意图，即使有时实际并不存在。 The mind has another essential attribute: an overdeveloped sense of cause and effect which primes us to see purpose and design everywhere, even where there is none. | ||
学习永无止境——处处都是学堂。 School never ends---- the classroom is everywhere. | ||
时至今日，仅有部分人仍时时练习书法。 Today only a small number of people still practice calligraphy. | ||
他处处显出蠢人的迹象。 He gave every indication of being a fool. | ||
