EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
当晨雾在山间弥漫 ,给山间景物覆盖上一层湿气时,阳光也穿透薄雾。 The rays of the sun glistened through the mist as it rose between the mountains, covering the landscape with a wet cloak. | ||
睡梦中,春雨洗刷万物生灵,晨雾如纱,如春姑娘的纱裙,掩盖害羞的大地。 Sleep, rain washed everything lives, the morning mist as yarn, such as the Spring girl Shaqun cover up shy of the earth. | ||
你有过洞若观火的时刻,从极好地评估自己出发,去感受你的决心像晨雾一样消失。 You've got moments of fire and clarity, and go from greatly valuing yourself, to feeling your resolve vanishing like morning fog. | ||
我们穿过上午的晨雾,公园开始在我们的眼前逐渐展现,就像一部渐入佳境的悬疑恐怖片。 We drove through the late morning fog as the park unfolded before us like the opening sequence of a suspense thriller. | ||
轻轻薄薄,朦朦胧胧,袅袅娜娜,似有若无的一袭晨雾,给这幅神来之笔般的山水画,平添几分生动,几分神韵。 Gently thin, hazy, delicate and graceful, seems to be without a morning fog, to this picture as an inspired passage of landscape painting, add a bit more vivid, kind of charm. | ||
就在冬至前三周,晨曦时分,纳米比亚大沙漠的东边的沙丘上,最后一缕灰色的晨雾衬着粉色的天空蜿蜒屈曲。 At dawn, three weeks before the winter solstice, the last tendrils of fog curled gray against the pinking sky over a sand dune on the eastern edge of the Namib Desert. | ||