| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他的狼子野心暴露无遗。 His wild ambition was thoroughly exposed. | ||
这个行为将他的动机暴露无遗。 The behavior is an extreme exposure of his motivation. | ||
他的领导力缺陷在关键时刻暴露无遗。 His leadership flaws were exposed at the critical moment. | ||
第二，把它记下来，让它暴露无遗。 Second, write it down, to externalize it. | ||
但等秋天一到，凄风苦雨会把破败不堪的真容暴露无遗。 But when autumn arrives, the wind and rain will ruthlessly expose the gaps and cracks. | ||
你会在走廊与人闲聊，还把自己的弱点都暴露无遗吗？ Do you chat with people in the hallways and reveal your own weaknesses to them? | ||
那些团结与嬉戏的瞬间将我的矛盾与不安暴露无遗。 The solidification and larkishness of those moments exposed my conflict and anxiety. | ||
于是那鱼闹腾起来，尽管死到临头了，它仍从水中高高跳起，把它那惊人的长度和宽度，它的力量和美，全都暴露无遗。 Then the fish came alive, with his death in him, and rose high out of the water showing all his great length and width and all his power and his beauty. | ||
有时博客也可以帮助媒体改进他们报道写作质量。因此，老记们必须谨慎行事，报道的资料来源一定要准确，他们深知博客会把他们的缺点暴露无遗。 But blogs might help improve the quality of other media. Reporters are more careful about getting accurate information when they know bloggers will point out their mistakes. | ||
