| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
据朝鲜《劳动新闻》报道，朝鲜领导人金正日因穿着标志性套装，成为时尚标杆。 DPRK leader Kim Jong-Il has become a fashion trendsetter thanks to his trademark suits, according to the country's newspaper Rodong Sinmun. | ||
朝鲜女兵参观“金日成”花展。 Female North Korean soldiers attend an exhibition of Kimilsungia and Kimjongilia flowers. | ||
朝鲜中央通讯社-平壤7月17日电： 金正日委员长今日视察了朝鲜人民军海军597编队。 Pyongyang, July 17 (KCNA) -- General Secretary Kim Jong Il inspected KPA Navy Unit 597. | ||
金正银，公认的朝鲜下届领导人，潜伏多年之后，朝鲜公布了他的首张官方照片。 North Korea has released the first official photograph of Kim Jong-un, the heir apparent to the country's leader, after years of secrecy. | ||
太宗皇帝召我进宫时，我也十四岁。你是怎么进的宫？ I was also 14, when Emperor Taizong called for me. How did you enter the palace? | ||
5000名曾在朝鲜打仗的美国军人仍下落不明。 5,000 American servicemen who fought in Korea are still unaccounted for. | ||
大多数朝鲜民众不过是近期才听说他们的假定下任领袖，金正恩。 朝鲜正在向外界显耀它的过去与未来。 Most North Koreans have only recently heard of their presumed next leader, Kim Jong-un (R) North Korea is showing off both its past and its future to the outside world. | ||
朝鲜中央通讯社（KCNA）称，包括朝鲜首席核谈判代表金桂冠（Kim Kye Gwan）在内的官员在机场迎接了克林顿的到来。 KCNA, the North Korean news agency, said Clinton was greeted at the airport by officials including the country's chief nuclear negotiator, Kim Kye Gwan. | ||
他在发言中使用了朝鲜的全称“朝鲜民主主义人民共和国”的英文缩写字母。 He used the acronym for North Korea's formal name, the Democratic People's Republic of Korea. | ||
联合国秘书长潘基文对朝鲜发射火箭表示他的遗憾。 UN Secretary-General Ban Ki-moon voiced his regret over the South Korean's launch of rocket. | ||
