EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
听说摄制组正在我们这里拍戏,村里人都去看希罕了。 Knowing that a film is being produced there, the villagers all went to see the spectacle. | ||
他有一封给海蒂的信,是村里人给他的。 He had a letter for Heidi, which had been given to him in the village. | ||
他常想起过去的好时光。那时,村里人都认识他,而且大家夜不闭户。 He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night. | ||
主要原因是地处偏远,交通不便,信息闭塞,600年来村里人一直过着日出而作日落而息的生活。 The main reason is the remoteness, traffic inconvenience, lack of information, 600 years in the village lived a sunrise and sunset of life. | ||
妈妈告诉我村里人把我救上来的,我在水里可游了好几百米,差点都没命了。 Mother told me i was rescued by a villager, I swam in the river a few hundreds meters and almost lost my life. | ||
但是,当天深夜村里人都熟睡的时候,他就带着打手把各家各户的人都拉出来,仅有四户幸免。 Late that night, however, when the village was asleep, Li and his men went around to all but four houses in the villages and took the people out. | ||
小小新郎桑格拉在18个月大的时候长出第一颗牙来。当村里人注意到孩子的第一颗牙是长在上牙膛时,建议他父母安排这么一场婚礼。 Parents of the groom, 18-month-old Sangula, were advised to arrange the marriage when they noticed a tooth growing from their infant son's upper gum. | ||