| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
文章叙述了探寻楼兰遗址的经过、遗址中出土的丝织品及有关文书的概况。 This paper presents the process of the discovery of the ruins and briefs on the unearthed silk fabrics and documents. | ||
愿将腰下剑，直为斩楼兰。 Willing to lower the sword, straight to cut Kroraina. | ||
“我们应该做点只有消防员能做的事，”楼兰奏说。 "We should do what only firemen can do," said Lorenzo. | ||
青碓遗址是浙中及附近地区继上山遗址后发现的第十处早期新石器时代遗址，也是衢州地区最早的新石器时代遗址。 The Qingdiu site was the 10th early Neolithic Site found in mid Zhejiang and adjacent areas after Shangshan Site, which was also the earliest Neolithic site in Quzhou area. | ||
浙江跨湖桥遗址发掘。 河南小双桥遗址发掘。 The Kuahuqiao site (NP) excavated in Zhejiang. The Xiaoshuangqiao site (Shang) excavated in Henan. | ||
本文还将贾湖遗址与大河村遗址和西山遗址的出土古陶产地进行了比较研究。 This study also compares ancient pottery unearthed at the Jiahu site with that unearthed in the Dahechun Site and the Xishan site. | ||
这是迦太基的遗址。 This is the site of Carthage. | ||
辽宁牛河梁女神庙遗址发掘。洛阳唐明堂遗址发现。 The Niuheliang goddess temple (NP) excavated in Liaoning. The Mingtang site (Tang) discovered in Luoyang. | ||
该遗址面积较大，为章丘市境内一处较为重要的古文化遗址。 As a large site, it proves to be one of the most important cultural remains in Zhangqiu city. | ||
宣汉县罗家坝遗址是四川东北部新发现的一处先秦文化遗址。 Luojiaba Relics in Xuanhan county is pre-Qin cultural one newly found in the northeast of Sichuan. | ||
