| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
资方向罢工者伸出了橄榄枝。 Management is holding out an olive branch to the strikers. | ||
克拉克还向党内的批评人士递出了橄榄枝。 Clarke also offered an olive branch to critics in his party. | ||
以色列向叙利亚抛出了橄榄枝，试图结束双方的口水战。 Israel says it is extending an olive branch to Syria in a bid to end an escalating war of words. | ||
橄榄枝和国旗环绕在女神的周围，象征着世界各国的大团结。 Both the olive branch and the colorful flag round the Goddess symbolize the great unity of the whole world. | ||
冠军被授予银质奖牌、橄榄枝花环和一张奖状，亚军被授予铜质奖牌、月桂花冠和一张奖状。 First place winners were awarded a silver medal, an olive branch and a diploma.Those in second place were given a copper medal, a branch of laurel and a diploma. | ||
我带着橄榄枝和自由战士的枪来到这里，请不要让做榄枝从我手中滑落。 I have come bearing an olive branch and a freedom fighter's gun. | ||
但是在正式比赛开始之前，头戴橄榄枝环的传令兵在各城邦之间奔走相告运动会正式开始的准确时间。 However, before the official opening of the Games, batman worn olive branch run among the cities and told each other the precise time of the Games. | ||
然而罗亚尔女士根本没向中间派抛出橄榄枝，而是开始对2002年将助阵勒庞那些工人阶层的选民献媚。 Yet it could be that Ms Royal is not trying to reach out to the centre at all, but rather to working-class voters who drifted to Mr Le Pen in 2002. | ||
