| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他们对这一结果感到欢欣鼓舞。 They were elated at the result. | ||
战争结束，人们终于可以欢欣鼓舞了。 When the war ended, people finally had cause to rejoice. | ||
一些个人投资者为这一记录欢欣鼓舞。 Some individual investors exulted at the record. | ||
我欢欣鼓舞，流下了快乐的泪水。 I exulted and wept for joy. | ||
邦奇被解雇的那天，大家欢欣鼓舞，痛饮香槟。 The day Bunkie was fired there was great rejoicing and much drinking of champagne. | ||
欢欣鼓舞之后，有人就愤愤然了：那还不把人折磨死！ Triumphant, somebody angrily however after the: that's not the molestation dead! ! ! ! ! | ||
奖牌背面为一名奥运冠军被群众簇拥，场面欢欣鼓舞。背景是奥林匹克体育场。 On the reverse, an Olympic champion carried in triumph by the crowd, with the Olympic stadium in the background. | ||
“这是我整个职业生涯中一直期待的一刻，”肯德尔欢欣鼓舞地说。 "This is what I've longed for during my entire career," Kendall exulted. | ||
当大型强子对撞机加速了粒子的相互碰撞时，物理学家们欢欣鼓舞。 Physics is becoming ever more exciting as Cern's Large Hadron Collider ramps up the energy of its colliding particles. | ||
豪言一出，人人欢欣鼓舞、如释重负，连这句话至少说早两天都无暇顾及了。 The proclamation was greeted with elation and relief, even if it was premature by at least two days. | ||
