| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
歌迷们围着售票处，试图买到音乐会门票。 Fans besieged the box office to try and get tickets for the concert. | ||
摇滚歌星必须习惯歌迷要求签名的纠缠。 Rock stars have to get used to being plagued by autograph hunters. | ||
她决定取消这场音乐会，肯定会使她的歌迷失望。 Her decision to cancel the concert is bound to disappoint her fans. | ||
大厅内挤满了人，数百名歌迷不得不被拒之门外。 The hall was full, and hundreds of fans had to be turned away. | ||
仍保留着票根的歌迷们应在7月3号前联系售票处。 Fans who still have their ticket stubs should contact the box office by July 3. | ||
他的一举一动都倍受媒体的关注和歌迷的追捧。 His every move is monitored by the media and draws keen attention from music fans. | ||
埃尔威斯(猫王)的歌迷永远称他为歌王。 To his fans, Elvis will always be "the King". | ||
音乐会结束后，乐队没等歌迷靠近就神秘地消失了。 After the concert, the band was spirited away before their fans could get near them. | ||
这位流行巨星也借这一主题来建立自己歌迷阵营，塑造自身个性。 That is a theme on which the popular pop singer has built both her fan base and her own personal identity. | ||
“珍珠果酱”乐队已经被歌迷和舆论界认定为是90年代的另类摇滚回归代表。 Pearl Jam has been credited by fans and critics as bring credibility back to alternative rock in the 90s. | ||
