| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这凶手有好几个死对头。 The murderer has several deadly enemies. | ||
简和萨拉以前是朋友而现在是死对头。 Jane and Sarah used to is friend but now they is bitter enemy. | ||
这两个孩子一星期都是莫逆之交，一到星期六就成了死对头。 The two boys were sworn friends all the week, and embattled enemies on Saturdays. | ||
即使是我的死对头，我也不想他出那样的事。 I wouldn't wish something like that on my worst enemy. | ||
考虑到周星驰电影的喜剧内涵，说不定布莱克可以出演周星驰的死对头，就像《猛龙过江》中的查克·诺里斯。 Since this is Chow the picture will have a comic aspect, so he could be one of the antagonists. Maybe the Chuck Norrris role? | ||
维纳斯，一个美丽而温柔的女性，是为爱的女神；朱诺，一个可怕的悍妇，是为婚姻的女神；她们始终是势不两立的死对头。 Venus, a beautiful good-natured lady, was the goddess of love; Juno, a terrible shrew, the goddess of marriage; and they are always mortal enemies. | ||
不过，使菲戈在2000年夏天占据报纸头条的却不是他的足球天才，而是他创当时世界记录的价值5690万美元的“背叛”——从巴塞罗那队转会到了它的死对头皇家马德里队。 However, it was not for his footballing talent that Figo stole the headlines last summer, but for his then world record ,690 million defection from Barcelona to arch-rivals Real Madrid. | ||
