但愿他们别死皮赖脸地跟着我们。

I hope they are not so impertinent as to follow us.

他一来了就不走，死皮赖脸地坐在那儿。

Once he is here, he won't leave; he just sits there as bold as brass.

他死皮赖脸，常深更半夜给她打电话，并威胁说，她要是不答应见他，就放把火烧掉她家的农舍。

He repeatedly called her late at night, threatening to torch her family's farmhouse unless she agreed to meet him.