汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 毫不留情
毫不留情
to show no quarter / ruthless / relentless
háo bù/bú liú qíng
EXAMPLE SENTENCES

母狐狸又咬又追,毫不留情

The female fox bites and chases without mercy.

他们打算毫不留情地迅速杀死她。

They meant to finish her off, swiftly and without mercy.

毫不留情地剥掉这个伪君子的画皮。

She ripped off the mask of the hypocrite mercilessly.

现在他报了仇,毫不留情地报了仇。

He'd got his revenge now, and in spades.

他们毫不留情地殴打任何被怀疑支持反对党的人。

They remorselessly beat up anyone they suspected of supporting the opposition.

其他的人透一口气,又一次围拢来,毫不留情,势不可当,狰狞残忍。

The others, drawing a second's breath, closed in again, implacable, unconquerable, ferocious.

到那时,许多农民便会毫不留情地将你逐出他们的土地。

Many farmers will then chase you off their land quite aggressively.

这位总统对任何内部政治分歧的苗头都毫不留情

The president was ruthless in dealing with any hint of internal political dissent.

莱蒂西亚毫不留情地一拳把他打翻在地。

With one brutal wallop, Leticia flattened him.

他的漫画毫不留情地嘲讽了他那个年代的政治人物。

His cartoons mercilessly lampooned the politicians of his time.