| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
城市化对全国气象台站观测环境造成了严重影响。 Urbanization has exerted great influence on the observation environment of national meteorological observation stations. | ||
利用广西90个气象台站30年的气候资料和台站地理信息，建立了区划指标的空间分析模型。 Using the climatic data recorded by the 90 weather stations in Guangxi in 30 years and geographic information of the stations, spatial analyzing models of division index are built. | ||
各级气象主管机构所属的气象台站应当保证其制作的气象预报节目的质量。 Meteorological offices and stations subordinate to the competent meteorological departments at different levels shall guarantee the quality of the meteorological forecast programs they have prepared. | ||
气象台站应当及时无偿提供实施人工影响天气作业所需的气象探测资料、情报、预报。 The meteorological observatory and stations shall timely provide the free aerological sounding data, information and prediction for the weather modification operation. | ||
据气象台预报，明天有大风。 According to the weather forecast, there will be a gale tomorrow. | ||
该方法考虑了气候特征和着装变化对体感温度的影响，因此可供宁夏地区各市县气象台、站参考使用。 This method includes climate feature and the clothing influence, and it is available for other meteorological stations in Ningxia. | ||
国家气象台曾预报红河将上涨到洪水位以上19英尺。 The National Weather Service had predicted that the river would crest to about 19 feet above flood stage. | ||
下一站：天津站。 Next Station:Tianjin Railway Station. | ||
弗雷泽在皮肤移植和恢复性的外科手术后，现在为惠灵顿的一家气象台工作。 After skin grafts and reconstructive surgery, Fraser now works for the weather service in Wellington. | ||
据省气象台预报，未来36小时内，受灾地区还将出现中到大雨，局部暴雨天气。 Weather forecasts predict medium to heavy rains or rainstorm could continue in the affected areas in the next 36 hours. | ||
