| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
小说《水浒》中的吴用在军事上足智多谋。 The military counselor Wu Yong in the novel "Water Margins" is a man of ingenuity. | ||
水浒文化具有较强的民间性，适于用歇后语表现，因此，在水浒文化熟语中，歇后语占的比重最大。 Water Margin culture is strong with folk, suitable for performance with the allegorical saying, therefore, it is the most in cultural idioms of Water Margin. | ||
这部评书是依据施耐庵的原著《水浒》讲述。 This is according to the original shy naih-an as the shuihu willere. | ||
第一章主要是比较元杂剧水浒戏与小说《水浒传》的背景与主题。 The first part makes a comparison on Chinese opera about the Shuihu in the Yuan dynasty and All men are brothers about the background and theme. | ||
《水浒全传》众好汉绰号的命名是有规律的，后世的武侠小说也有继承，经常借用。 Thus, there is a regular pattern for the nicknames in Outlaws of the Marsh that is inherited and cited often by the later Kung Fu novels. | ||
《水浒后传》带有浓厚的忠君思想，但尽忠的同时也开始为英雄们寻找出路。 "Outlaws of the Marsh after the transfer" is still thinking with a strong loyalty to the emperor, but also faithful heroes began to find a way out. | ||
郓城县虹美包装有限公司是PVC热收缩膜包装材料的专业生产商，公司位于水浒故里—郓城。 Yuncheng City, Shandong Province rainbow-U. S. packaging company PVC heat shrinkable film professional packaging materials producers, company is located in the Water Margin Hometown - Yun City. | ||
这个改编自经典小说的《新水浒》共86集，时下正是各大卫视的每日热播剧集，现在已经播出过半。 Adapted from the classic novel, the new show, All Men are Brothers is an 86-episode series broadcasting on major satellite TV channels every day, and is already midway through its showing. | ||
他一生中有数百件作品，其中《水浒叶子》造型古拙夸张、笔墨奔逸，在中国人物画史上独树一帜。 There are hundreds of works in his lifetime, "Shuihu leaves" modeling delicate exaggeration ink Ben Plaza. China is unique in the history of portraiture. | ||
关于陈忱生平的记载并不多，他留存下来的诗歌与《水浒后传》是探究其思想的主要依据。 Chen Chen's life on record is not much, he preserved the poetry and the "Outlaws of the Marsh after the transfer" is the main basis for exploring their ideas. | ||
