| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
冒险精神再次在孩子们的心中油然而生。 The spirit of adventure rose in the boys' souls once more. | ||
他们手艺精湛，工作努力，职业自豪感也油然而生。 They were skilled artisans and hard workers and took obvious pride in what they do. | ||
当我看到这个乞丐倒毙街头时，怜悯之心油然而生。 Compassion rose up in my heart when I saw the beggar drop dead in the street. | ||
一旦天线倒塌，锐气被冰雪笼罩，玩世不恭、自强不息油然而生。 When the aerials are down, and your spirit is covered with the snows of cynicism and the ice of pessimism. | ||
一旦天线下降，锐气便被冰雪覆盖，玩世不恭、自暴自弃油然而生。 When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism. | ||
在时间的荏苒流逝中，想起久违的你，思念油然而生。 Time flies by and I remember I haven't seen you for ages. | ||
我望着她那刚毅的神情，专注的态度，不禁油然而生敬意。 I looked at her fortitude, dedicated attitude, can not help with respect. | ||
看着空荡荡的阅览室，一种无助感油然而生，感到非常的累。 To see the empty reading room, a sense of helplessness come in, felt so tired. | ||
客房格局小巧玲珑，色调温馨优雅，让人油然而生一种休闲温暖之感。 Rooms: The rooms small and exquisite pattern, warm colors and elegant, people felt a sense of a casual warmth. | ||
每当人们看到中秋月圆，这一合家团圆的象征，思乡之情就会油然而生。 The full moon on the Mid-Autumn Day reminds people of their families and triggers their longing for a family reunion. | ||
