| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
上周四，法国国民议会批准了帮助希腊的欧元拯救伞方案。 The French senate, the upper house of the parliament, approved last Thursday the latest bailout package for Greece. | ||
上周，法国国民议会投票决定把16个风干的毛利人头颅送还给他们的故土新西兰。 Last week, France's National Assembly voted to return the mummified heads of 16 Maoris from various museums back to their homeland in New Zealand. | ||
圣皮埃尔和密克隆各选举一名代表参加法国国民议会和参议院。 Saint Pierre and Miquelon each elect a representative to participate in the French National Assembly and the Senate. | ||
这一传闻已经流传了好几周。” 该杂志称消息援引自法国国民议会（议会下院）。 The rumour has been circulating for several weeks. | ||
国民议会已表决通过预算。 The national assembly has voted to adopt the budget. | ||
选民们将选举四个省级议会的成员和国民议会下院的议员。 Voters will be electing members to the four provincial assemblies and the lower house of parliament. | ||
又赴法国巴黎大学进修法国文学。 France also went to study French literature from the University of Paris. | ||
1980年，法国、意大利和法国位居欧洲“酗酒国”前三甲。 In 1980 France, Italy and Spain were the booziest nations in Europe. | ||
法国教育部直属顶尖公立大学，颁发法国国家文凭，国际认证。 Top public University of French Education Ministry, award French national diplomas and international approval. | ||
法国农民传统的帽子，贝雷帽，现在很少在法国本土制造。 The traditional headgear of the French farmer, the beret, is now rarely made in France itself. | ||
