| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
高利贷是指超过法定利率取息。 Usury is interest in excess of a legal rate. | ||
法定的企业盈利税率是40%。 The statutory tax rate on corporate earnings is 40%. | ||
不可用于集团、母公司和法定单位。 Not available for groups, parents and legal units. | ||
退赃可以成为诈骗罪量刑的法定情节。 It maybe come the cheating crime discretion of punishment the legal plot. | ||
我国新《公司法》将过去单一的“法定资本制”调整为“认缴资本制”和“法定资本制”相结合的资本制度。 New corporation law of China modified the"statutory capital system"with a new system combining the"subscription capital system"and"statutory capital system". | ||
法国法郎在昨天午夜以后就不再是法定货币。 The French franc was no longer legal tender after midnight last night. | ||
如果过了法定诉讼时效，原告将无法得到救济。 If the statute of limitations has run, the plaintiff is without redress. | ||
现在这个法定准备金率是逐步上升的。 Now the reserve requirement is progressive. | ||
所有权被称作是“法定使用权和处置权的集合体。” Ownership has been described as"the entirety of powers of use and disposal allowed by law". | ||
保赔保险仅承保承运人的法定责任。 Protection and indemnity insurance only insure carriers' legal responsibility. | ||
