汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 法案
法案
bill / proposed law
’àn〈名〉提交国家立法机关审查讨论的关于法律、法令问题的议案。
àn
EXAMPLE SENTENCES

这项法案已经石沉大海。

The bill has gotten nowhere.

多数党不能通过法案

The majority cannot pass its bills.

美国众议院在6月通过了《美国气候和能源安全法案》,并把该法案送交参议院审议。

The House of Representatives passed the American Climate and Energy Security Act in June and sent it to the Senate.

他们指控这座风电站可能违背了濒危物种保护法案,及候鸟条约法案

Their case is that the park could violate the Endangered Species Act and the Migratory Bird Treaty Act.

前十次修正案叫做《民权法案》;

The first ten amendments are called the Bill of Rights.

议会的法案明令禁止该药品。

The drug was banned by an act of parliament.

法案中也写道,村委会代表集体。

It also says that village committees represent the collective.

国会通过了《国家安全法案》,中央情报局由此诞生。

Congress passed the National Security Act, and the CIA was born.

根据《权利法案》你的权利是什么?

And what are your rights according to the Bill of Rights?

我们支持《权利法案》制定的呼吁。

We support the call for the enactment of a Bill of Rights.