| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
很潇洒，很洒脱，很理性。 Very chic, very free and easy, very rational. | ||
笑对人生挫折，是洒脱的，是豪迈的。 Laugh at the setbacks in life is free and easy, is heroic. | ||
职工对她洒脱的管理风格反应很好。 Staff respond well to her unbuttoned style of management. | ||
他对失败表现得很洒脱，并且赞扬了对手的才能。 He was magnanimous in defeat and praised his opponent's skill. | ||
积极勤奋的努力和不计成败的洒脱是成功的两翼。 The two wings of success are active and diligent endeavor and unrestrained manner against all odds. | ||
然而发大心、立大愿的菩萨，用佛心走入人群付出，洒脱欢喜。 By taking the compassionate and all-willing bodhisattva path, one can find joy in serving the public. | ||
冰窗花，美丽的花，你看她总是那样淡然脱俗，犹如玉琢，银装素裹，千姿百态，飘逸洒脱。 Ice bars and beautiful flower, you see she is always so indifferent to behold, like Yuzhuo, snow, varied and elegant free and easy. | ||
汉服的主要特点是交领、右衽，不用扣子，而用绳带系结，给人洒脱飘逸的印象。 Han is the main characteristics of service delivery from the right overlapping part of Chinese gown, not buttons, and using string binding, giving the impression of flowing free and easy. | ||
而这种美多半来自灵魂的深处，由点滴的认知和感悟积淀而成一种透彻和洒脱。 Which the United States has mostly come from the depths of the soul, from meager accumulation of knowledge and insights made a thorough and free and easy. | ||
晚明小品文具有超然洒脱的闲情逸致，崇尚大自然的幽情别致，重视个体感性的存在、世俗需求和身体的快乐。 Essays in Late Ming Dynasty advocate exquisite feeling of nature to be unique, stress emphasis on the individual perceptual existence and common custom demand and bodily joy. | ||
- Word Card
