| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
妈妈，没有您我们将流落何方呢？ Where would we be without you, mom? | ||
他最后不但没有坐牢或流落贫民窟，反而还非常成功。 Instead of ending up in jail or in the gutter he was remarkably successful. | ||
流落街头的孩子们在店铺旁的垃圾袋里寻找着废弃的饮料瓶罐。 Boys are emptying filthy sacks onto the ground outside the shop of a trash recycler. | ||
还有，越来越多便宜的、在非正规网站上买来的宠物，也流落到了我们这里。 We are also seeing an increasing number of animals coming into our care who are the victims of cheap and unregulated website sales. | ||
我能想象得到数以千计的酒店，娱乐业工人流落街头，茫然不知如何糊口如何养家。 I could imagine those thousands of hotel and resort workers and others now in limbo, not knowing how they would support themselves and their families. | ||
一本“钢铁超人”的漫画创刊号，日前拯救了美国南部即将流落街头的一家人。 Somewhere in the American South, a family just got saved by the Man of Steel. | ||
Iwan12岁时候因为感到在加里曼丹岛老家村子生活“无聊”而流落街头。 Iwan took to the streets when he was 12 because he found life in his home village back in Kalimantan "boring." | ||
全球各地将不再有穷人，不再有乞丐，不再有无家可归的人员，不再有流落街头的儿童。 There will be no poor people, no beggars, no homeless people and no street children anywhere in the world. | ||
然而，他们却…逗过同一只黄色小花猫，喂过共一只流落狗，在阳光强劲的凌晨，听到统一只黑鸦的啼声。 But, they... teased the same yellow kitten, gave food to the same homeless dog, listened to the singing of the same crow in the dim mornings. | ||
在中世纪，苏格兰的国王们，总会流亡到法国(就像晋国重耳公子流落列国，齐秦均为强国，一边要选个好的靠山，另一边要下注一匹能赢的马)。 一来，有古老协议同盟的保护；二来，还要对付他们共同的敌人英格兰。 Scottish monarchs in the Middle Ages were often exiled to France, united by the so-called Auld Alliance and their common enemy, England. | ||
