汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 流连忘返
流连忘返 (流連忘返)
to linger / to remain enjoying oneself and forget to go home
Reluctant to leave when playing / Nostalgic forgotten to go back
留恋不舍,忘了回去美好的景致令游客流连忘返。
liú () lián wàng fǎn
EXAMPLE SENTENCES

猴群与鹿群流连忘返

Haunted by monkeys and by deer.

这里的风景美不胜收,真让人流连忘返

The scenery here is really beautiful, unforgettable.

有许多好老师,以至于我们流连忘返

There are so many good teachers that I don't want to go home.

他是个夜游神,常在夜总会流连忘返

He is a nighthawk, always hanging around in the night clubs.

无论什么客人自然都会依依不舍、流连忘返了。

Whatever guest is natural metropolis be reluctant to part, enjoy oneself so much as to forget to leave.

向着石琴,多少人兴致昂然,络绎不绝,流连忘返

Toward the Qin Shi, the number of people who proudly interest, flocked to forget.

如此迷人的景色常常使得游客流连忘返

The scenery is so attractive that visitors often lose themselves in it.

天真的笑脸好似花儿,引得蝴蝶流连忘返

The smiling faces of naive like flowers attract butterflies away!

既能弥漫的让人流连忘返,又能氤氲着使人自我陶醉。

Both diffuse hard to forget, but also dense with people narcissism.

妮娃:当然。我会无比热情地招待你,让你流连忘返

Nevan: Of course I will. I'll treat you so nicely, you'll never want to leave.