| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这位技师正在使用景框线对测距仪的聚焦装置进行检查和调整。 Here a technician checks and adjusts the rangefinder’s focusing mechanism manually using a pattern of framelines. | ||
该技工实际上是在调整安全装置后面的托盘货物升降机的气阀。 Technician was adjusting air valves on pallet elevator behind the safety guard. | ||
格兰克·克拉克梯度水冷装置可通过设备操作台提供精确的调整温度梯度。 The Granco Clark Billet taper Quench provides accurate temperature tapering with adjustment from the operator console. | ||
依靠空汽油桶的浮力漂浮。 The raft was buoyed up by empty petrol cans. | ||
可以往潜水衣中打气增加浮力。 Air can be pumped into the diving suit to increase buoyancy. | ||
该装置包括棉条喂入装置、碱液浸渍装置、丝光装置、水洗和烘干装置。 The device includes sliver feeding device, alkali impregnating device, mercerizing device, rinsing and drying device. | ||
利用双光束干涉原理与浮力定律，对一台能测定物体微小质量变化的浮力天平原理与设计进行了讨论。 According to the principle of the interference of two beams and the buoyancy law, the principle and design of one buoyancy balance for measuring little mass change of a body is discussed. | ||
非浮冰(不服从阿基米德浮力定律的部分，未排开同重量的水)会转变为浮冰(服从阿基米德浮力定律)，从而海平面上升。 2 non-floating ice (which is not subject to Archimedes's principle that it displaces its own weight of water) would be converted into floating ice (which is), and the sea level would rise. | ||
阿基米德发明浮力定律便是酝酿效应的典范故事。 Archimedes found the law of buoyancy is brewing effect of classic stories. | ||
通过法律的社会调整就是通过反身法的调整，即通过法律系统的自我调整来调整其他系统。 Social regulation through law is the regulation through reflexive law, namely, the regulation of other systems through self-regulation of legal system. | ||
