汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 火車頭
火車頭 (火车头)
train engine / locomotive
〈名〉❶机车的通称。❷比喻起带头作用或领导作用的人或事物。
huǒ () chē/jū () tóu/tou
EXAMPLE SENTENCES

火车头在拐弯处脱轨。

The engine of the train left the rails at a curve.

甚至到65岁了,火车头托马斯仍显得比在火车调车房里的其他火车头略年轻些。

Even at age 65, Thomas remains slightly smaller than the rest of his engine friends in the roundhouse.

他们让乘客车厢与火车头脱离开。

They uncoupled the passenger cars from the train engine.

这是一个火车头,在我们的轨道上,正飞快地开过来!

It is an engine, on our rails, coming along at a great pace!

百多辆火车头机件老化已使火车班次比正常时间延误八小时。

The deterioration of hundreds of locomotives is already causing up to eight hours delays compared to timetable.

以下是九台世界最强大的火车头,它们几乎全部是用电力驱动的。

Here are the nine most powerful locomotives in the world, almost all electric.

也有一些商人,或准备长期迁移的人,他们的汽车由两节火车头后面的敞篷车装载。

But others were on business or making long-term moves, their cars loaded on open car carriers behind the twin locomotives.

那一天有一列货车闯进了客车的轨道,两列火车头相撞爆发出一个大火球。

A freighter cut into the path of my passenger train. When the two collided the Amtrak locomotive erupted in a giant fireball.

藏北羌塘火车头山新生代火山岩可区分为钙碱性及碱性两个不同的系列。

The Cenozoic volcanic rocks in Huochetou mountain, North Qiangtang can be divided into two different series.

赫本在拍摄《甜姐儿》时,在一个火车头冒烟的场景中拍摄的照片,拍摄时间1956年。

Hepburn emerges through the smoke of a locomotive in a scene from the film "Funny Face" in 1956.