| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
宝鸡还是华夏始祖炎帝的故乡。 Baoji or yan's hometown of Chinese ancestors. | ||
这其实是炎帝小女儿的化身，名叫女娃。 This is in fact the embodiment of Yandi daughter, named baby girl. | ||
祭祀仪式上，由1000人组成的合唱队齐唱《祭炎帝》，各界代表向炎帝神农氏敬献高香和花篮，鞠躬。 At the sacrifice ceremony, a 1000 people chorus sang the song "Pay tribute to Yandi", and representatives from all walks of life paid honor to him. | ||
根据文献记载，宝鸡是炎帝部落的发祥地。 According to the historical document, Baoji is the birthplace of Yandi tribe. | ||
炎帝不仅管太阳，还管五谷和药材。 Yan not only, still tube tube sun grain and medicine. | ||
后来，炎帝族和黄帝族也发生了冲突，炎帝族失败后，加入了黄帝部落，由此黄帝族的力量增大。 The alliance did not last and eventually, fighting broke out that led to the Huangdi defeating the Yandi, whose members were forced to join and thus further strengthen the power of the Huangdi tribe. | ||
你忘了，这炎帝神农氏是古时候羌族的首领。 Don't you forget that Shennong, the Yan Emperor, was the chief of the ancient Qiang tribesmen. | ||
炎帝少而聪颖，三天能说话，五天能走路，三年知稼穑之事。 Yan few and intelligent, could speak for three days, five days to walk, three things to know with farming. | ||
炎帝神农果然在一夜间造成了三座排空的天柱峰，怀中抱着一座石莲。 Yan Emperor Shen Nong was caused in a night-time emptying the three, with a bosom Shek Lin. | ||
炎帝固然痛念自己的女儿，但却不能用医药来使她死而复生，也只有独自神伤嗟叹了。 Yan is pain reads own daughter, but cannot use medicine tries to make her dead, also JieTan collateral alone. | ||
