汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 热衷
热衷 (熱衷)
to feel strongly about / to be fond of / obsession / deep commitment
犹热心。 犹醉心,沉迷。
() rè zhōng
EXAMPLE SENTENCES

电影演员热衷电影。

Film actors love movies.

我对物理和化学并不太热衷

I wasn't too keen on physics and chemistry.

卡彭特先生显然是布里顿音乐的热衷者。

Mr. Carpenter is obviously a devotee of Britten's music.

大部分甜豌豆仍然是由热衷园艺的业余爱好者培育的。

The majority of sweet peas are still bred by enthusiastic amateur gardeners.

聊到我们都热衷的共同兴趣时,感觉就像心有灵犀一点通。

All common interests we're both passionate about. It was a bit like a Vulcan mind meld.

韩国人是购买黑熊胆汁和虎骨酒最热衷的购买者。

The Koreans were among the most enthusiastic purchasers of both the black bear bile and the tiger wine.

我们不再被狂热分子,革命家,还有热衷意识形态的人统治。

We are no longer governed by fanatics, revolutionaries, or ideological zealots.

老外没有相声和听戏如果你热衷艺术,找下画廊。

If you enjoy art, search for galleries.

战士不会放弃他热衷的志业,他在所作所为中找到爱。

A warrior is not giving up what he love, he finds love in he does.

比起活泼的人,懒惰的人对形而上学的现实有着无限的热衷

The lazy man has an infinitely keener perception of metaphysical reality than the active one.