汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 無精打采 hsk 6
wú jīng dǎ cǎi
無精打采 (无精打采)
dispirited and downcast (idiom); listless / in low spirits / washed out
采 interest / Describes a lack of energy and lack of energy
無權 無罪 無家可歸 無可厚非 無政府 無煙 後繼乏人
慷慨激昂 發揚蹈厲 神采奕奕 興高采烈
见"无精打彩"。
无 (無) wú 精 jīng 打 dǎ/dá 采 (採) cǎi/cài
EXAMPLE SENTENCES

我们饭后无精打采地坐着。

We sat about languidly after dinner.

他无精打采，脸色苍白，而且食欲不振。

He was listless and pale and wouldn't eat much.

你坐下时尽量不要无精打采。

Try not to slouch when you are sitting down.

他们无精打采的，甚至都没抵抗。

They were too spiritless even to resist.

他无精打采地走上台，台下掌声稀落。

He SLOUCHED onto the stage to light applause.

败兵无精打采地拖着脚步回营。

The defeated army trailed back to camp.

我无精打采地趴在书桌上苦思冥想，还是一无所获。

The desk I listlessly meditation, they found nothing.

如果不睡觉，工作时会变得无精打采的。

Without sleep you will become a zombie at work.

早餐时，他无精打采，只吃了一点鸡蛋和咸肉。

He pecked listlessly at his breakfast of egg and bacon.

通常，你只会无精打采地坐着，热得干不了别的事情。

Usually, you would just sit listlessly, too hot to do anything else.

  • Translation
  • ar فاتر de Lustlos es Apático fr Indifférent hi उदासीन id Lesu it svogliato ja リストレス ko 노곤한 ms Tidak berdaya ru Вялый sv Håglös th ไม่กระสับกระส่าย vi Bơ phờ