| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他来自一个争强好胜者的家庭。 He comes from a family of overachievers. | ||
征服者很争强好胜，但不一定是和别人争。 The conqueror is driven and competitive, but not necessarily competitive with other people. | ||
显而易见的是女性没有像男性那样的争强好胜。 It is noticeable that women do not have the rivalry that men have. | ||
过分争强好胜的猎犬缺乏诸如：适应性、耐性、独立性和合作性的品质。 The overly competitive hound lacks such qualities as adaptability, patience, independence and cooperation, and in its desire to excel is seldom accurate. | ||
然而同样出名的是他的争强好胜和傲慢不逊，这一形象几乎没有什么改观。 Yet he is also known for his sharp elbows and irreverent style, an image he does little to dispel. | ||
自己的确从来争强好胜从不服输，老师那么说我，我还是那种贡高我慢，更想走了。 In fact, I really have strong spirits and would never give up on anything. But hearing Mrs. Shi's words, I was hit by arrogance and felt more desperate to walk away. | ||
变得争强好胜。 仅仅是对雌性卵囊接触也会使得他们反应过度，和范围内潜在的雄性扭打一团。 One touch of a female's egg sac and they go ballistic, grappling any other male within reach. | ||
但是，这并不表示女性的智慧不足以胜任高层职位，远非如此。或许，有些人只是需要更平易近人，不要那么争强好胜罢了。 No one is suggesting that women aren't intelligent enough to be in senior positions, far from it, but perhaps-some need to be more approachable and less competitive. | ||
