| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
牛郎即使不来，银河依旧闪烁。 Gigolo even not come, Milky Way still flicker. | ||
牛郎上天无路，仍是老牛告诉牛郎，在它死后，可以用它的皮做成鞋，穿戴就可以上天。 Niu Lang had no way to heaven. And the cattle told him that he could make shoes using its skin after it died and wore the shoes to go to heaven. | ||
午夜牛郎出现在土井田的大坝第三代。 Midnight Cowboy appears in the third generation of Doida's dam. | ||
玉皇大帝的第七个女儿织女爱上了穷小子牛郎。 Weaving Maid, the seventh daughter of the Emperor of Heaven, fell in love with Cowherd. | ||
好像能看见牛郎和织女在喜鹊桥相会的样子。 As if I can see the Vega and Altair meet in the sky. | ||
相传，在每年的这个夜晚，是天上织女与牛郎在鹊桥相会。 According to legend, the night of the year, is the Cowherd and the magpie bridge. | ||
很久以前，有一个放牛娃名叫牛郎，父母早亡，只好跟着哥哥嫂嫂度日。 Once upon a time, there lived a poor cowherd, Niulang, whose parents had died long before. He had to live together with his elder brother. | ||
在天上神牛的帮助下，牛郎带着一双儿女飞到了天上。 With the help of celestial cattle, the Cowhand flew to heaven with his son and daughter. | ||
牛郎心中有一种不祥的预感，他急急忙忙收拾了农具，赶回家来。 The heart had a foreboding, he hurried up the farm, to drive home. | ||
银河里，我寻找着牵牛星和织女星。不禁使我想起传说中的牛郎和仙女。 I looked for the Milky Way, the Altair and Vega, which made me think of the legendary cowherd and the fairy. | ||
