EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
出现了人群向出口的狂奔。 There was a stampede for the exit. | ||
他落荒而逃,坐骑也不要了,一路狂奔回家。 He bolted from the premises, leaving his horse behind, and ran all the way home. | ||
放学时顾不得同学和我谈话,一下子狂奔回家。 Her classmates and I talk, when the school run home at once. | ||
这匹烈马挣断了我的套马杆狂奔起来。 The horse broke away from my horse pole and ran wild . | ||
在逃跑的过程中肾上腺素被很好地用来甩开手撒丫子狂奔。 In flight the adrenaline is put to good use in pumping legs and frantically scrambling arms. | ||
整座树林似乎都在奔跑,拼命地奔跑,狂奔,狩猎,追逐,围捕着什么东西——或什么人? The whole wood seemed running now, running hard, hunting, chasing, closing in round something or—somebody? | ||
那时候,怕得要命,自然不敢违命,看到太阳从西山树梢上消失的一刹那,狂奔回家。 At that time, scared to death, not against the natural order, to see the sun disappeared from the Western Hills treetops moment, bolted home. | ||
突然间,草丛之中发出一声脆响,十几头欧洲野牛从享用嫩草的地方狂奔出来。 Suddenly, there's a crashing in the underbrush, and a dozen wisent—Bison bonasus, European bison—burst from where they've been browsing on young shoots. | ||
莫斯携款狂奔,因为他别无选择,而追赶他的持枪行凶的恶魔也同样别无选择。 Moss scampers off with the dough because he must, and the gun-toting demons who chase him have no choice, either. | ||
当年我与友人骑自行车绕东湖狂奔,沿途寻花问柳,小花小草都戴发间,快乐! Long ago I used to ride a bike with my friend rushing round the East Lake, appreciating flowers and willows on the way, wearing little flower and grass on my hair, I was happy! | ||