汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 现实主义
现实主义 (現實主義)
realism
文学艺术的基本创作方法之一。主张客观地观察现实生活,按照生活的本来样式精确细腻地描写现实,真实地表现典型环境中的典型人物。欧洲现实主义文学的发展,大体分为两个时期。19世纪30年代至60年代是现实主义文学产生、发展时期。代表人物有法国的巴尔扎克,英国的狄更斯,俄国的果戈理、别林斯基、车尔尼雪夫斯基等。60、70年代至20世纪初是现实主义文学由繁荣趋于衰落的时期。此时西欧现实主义文学作品的力量已开始削弱,而在俄国却有很大发展,产生了屠格涅夫、奥斯特洛夫斯基、托尔斯泰、契诃夫等。在文学艺术史上,与浪漫主义同为两大主要思潮。
() xiàn () shí zhǔ () yì
EXAMPLE SENTENCES

这才是货真价实的美国现实主义

This is true American realism.

这就是近日来呈现在我们眼前的“现实主义”,但很显然这并非现实主义,而是彻头彻尾的投降主义。

This is what passes for realism these days. But of course this is not realism. It is impeccable capitulation.

魔幻现实主义产生于哥伦比亚是有原因的。

There is a reason magical realism was born in Colombia.

新古典现实主义现实主义理论的最新表述。

New classical realism is the latest formulation in this respect.

这是一条唯物主义的原则,也是现实主义的原则。

This is a principle for righteousness, and is also a realism principle.

吴敬梓与巴尔扎克是十八、九世纪东西方现实主义作家。

Wujingzi and Balzac were outstanding writers who founded the realism movement in literature in the 18th and 19th centuries.

因此,郭北平油画中的现实主义,有两个方面的特点。

Therefore, the realism in Guobeipin's oil painting has two characteristics.

魔幻现实主义代表作家加西亚·马尔克斯的《百年孤独》是部奇书。

One Hundred Years of Solitude is the masterpiece of Marquez, a Latin American magic realist writer.

现实主义和自然主义都是模仿的做法或者表现的习惯而已。

Both realism and naturalism are mimetic systems or practices of representation.

这次向现实主义的回归引起了对许多艺术家兴趣的复苏。

This return to realism has produced a revival of interest in a number of artists.