| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
外语教学与研究出版社，人民教育出版社，剑桥大学出版社。2000。 Harmer, Jeremy How to Teach English. Foreign Language Teaching and Research Press. 2000. | ||
解放后出版社一度停办，直至1983年上海交通大学出版社再筹建。 But it was not until 1983 that Shanghai Jiao Tong University Press was officially reestablished after being suspended for about 30 years. | ||
一家出版社被封闭了。 One publishing house was closed down. | ||
英译本的“麦德龙”将被大都会出版社出版，是麦克米伦出版社的一个分社。 The English translation of "Metro" will be published by Metropolitan, a division of Macmillan. | ||
他们的生意来自几家大出版社，这些出版社所有的书都由其装订。 Their business came from a few big publishers, all of whose books they bound. | ||
在被十二家出版社拒绝后，《源泉》终于被博布斯—美林出版社所接受。 Rejected by twelve publishers, The Fountainhead was finally accepted by Bobbs-Merrill. | ||
《战略与商界总览》，朗文出版社，1999；第二版，普伦蒂斯·霍尔出版社，2006。 "Strategy and the Business Landscape", Addison Wesley Longman, 1999; 2nd edn, Pearson Prentice Hall, 2006. | ||
有些出版社目前正兼营软件。 Some publishers are now diversifying into software. | ||
出版社计划将这份杂志做成周刊。 The publishers planned to produce the journal on a weekly basis. | ||
《微观世界》将于本月底由萤火虫出版社出版。 Microcosmos is published by Firefly Books later this month. | ||
