汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 生氣勃勃
生氣勃勃 (生气勃勃)
full of vitality
勃勃 Exuberant look / Describes people or society full of vigor and vitality
形容富有朝气和活力。
shēng () qì
EXAMPLE SENTENCES

生气勃勃,精力充沛。

She was bouncy and full of energy.

他们在好天气时生气勃勃

They are bouncing with health in the good weather.

她看来生气勃勃,满怀生命力和精力。

She seemed invigorated, full of life and energy.

他新兴的事业生气勃勃,前途光明。

His new [fresh] enterprise is full of life and has a bright future.

自由运动也会强健有力,生气勃勃

The freedom movement will be strong and vital and vigorous.

他知道我精力充沛、生气勃勃,会把事情办成的。

He knew I was energetic and dynamic and would get things done.

生气勃勃的活力使他成为一个艺术家。

Finally she realized her intention of becoming an artist.

他胸膛低陷,眼睛斜视,步履蹒跚,但又着实生气勃勃

He was hollow-chested, squint-eyed, and rather shambling, but spry enough withal.

想看到你所带领的人在你的管理之下生气勃勃的样子么?

Want to see how well you're managing the energy of those you lead?

他由于一个生气勃勃、蓝色的早晨而感到奇怪地极度兴奋。

He felt strangely exhilarated by the brisk, blue morning.