我们各付各的吧。我会付自己的。我一定要的。(他们进入电影厅。)

Let's go Dutch. I'll pay my own way. I insist. (They enter the theater.)

一座具有这种形状的球幕电影厅的声学设计是在钢筋混凝土薄壳完成以后才提出来的，所以增加了工作难度。

The acoustical design of a circular screen cinema to be built in a reinforced concrete shell after the completion of construction was a challenging task.

其中的一个培训中心看起来像美国华盛顿国会大厦版的迪士尼乐园，而多功能电影厅看起来象一个大型玻璃材质的高尔夫球。

One of the training centres looks like a Disneyland version of Washington's Capitol, and the multiplex resembles a giant glass golf ball.