汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 男儿有泪不轻弹
real men do not easily cry (idiom)
谓男子汉大丈夫不轻易掉泪。
nán () ér yǒu () lèi bù/bú () qīng () dàn/tán
EXAMPLE SENTENCES

连环画往往在延续着“男儿有泪不轻弹”的神话。

Comics tend to perpetuate the myth that 'boys don't cry'.

男儿有泪不轻弹,所以男人习惯于把眼泪藏在心底,让它在血液里流动,这是文化传统的影响。

The man does not shed tears easily, a man accustomed to regarding tears hidden in their hearts, let it in blood flow, This is the impact of traditional culture.

看到短信以后我突然有泪在眼睛里面要流出来,哈,一向坚强的我,学会男儿有泪不轻弹

See a message hereafter I suddenly have tears to want run off in eyes, admire, always strong of I, the academic association man has tears not to flip!