汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 留心眼兒
留心眼兒 (留心眼儿)
to be on the alert / to keep one's eyes open
liú xīn yǎn () ér
EXAMPLE SENTENCES

这些坏心眼儿的人。

These are evil-minded people.

请你打心眼儿里原谅我。

Please find it in your heart to forgive me.

这姑娘有心眼儿,样样能干。

This girl is intelligent, and competent in every way.

留一份眷恋,留一份情意;留一份希望。

Stay in a nostalgic, leaving an affection; stay and hope.

凡是外国的东西,她都打心眼儿里讨厌。

She had a visceral dislike of all things foreign.

五组值日生没有一个人有心眼儿,没关电扇、窗户就锁门了。

Nobody was careful in Group Five. They locked the door without turning off the fan or closing the windows.

她留齐短发。

She wears her hair in a bob.

留一片空白,随时浓墨重彩。

Leave a blank, thick and heavy in colours at any time.

我已决定留长发。

I've decided to grow my hair.

她留棕色短发,面色苍白。

She had short brown hair and a pale complexion.