汉英词典
MEANING OF 當面 hsk 6
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
银钱过手，当面点清。 Count the money on the spot. | ||
他们当面夸奖他。 They praised him to his face. | ||
当面直言，不要背地嘀咕。 Say it to his face, not behind his back. | ||
当面说了他两句，他就抹不开了。 He felt uncomfortable because of being criticized to his face. | ||
他是那种当面胁肩谄笑。背地里造谣中伤的人。 He was the kind of person who would flatter you to your face, and then slander you behind your back. | ||
现在是当面解决这个问题的时候了。 It's time to settle this mano-a-mano. | ||
当面奉承某人叫做给这个人戴高帽子。 Lavishing praises on someone in front of him was - called "giving tall hat". | ||
中国人把当面说奉承话叫做给某人“戴高帽子”。 The Chinese people call flattery to someone's face "presenting a tall hat" to someone. | ||
购票中请当面清点票款，门票售出，恕不退款。 Check the change before you leave. No refund for tickets sold. | ||
我们与他当面对质时，他什么都不承认。 When we confronted him, he denied everything. | ||