汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 疾恶如仇
疾恶如仇 (疾惡如仇)
to hate evil as one hates an enemy (idiom)
疾 hatred / 恶 Refers to bad people and bad things / Hate bad people and bad things are like hate enemies
恨坏人坏事像痛恨仇敌一样。也作嫉恶如仇。
() è/ě/wù chóu/qiú
EXAMPLE SENTENCES

一个是无家孤女,刚烈率真,疾恶如仇,向往平等,从不献媚于主子,到死都没有改变问罪于天的姿态;

The former was an orphan who was upright, outspoken, hated evil like an enemy and longed for individual equality, and especially never trig to ingratiate herself with her master, then died tragically.

左宗棠的个性,疾恶如仇,说起话来很直接,说好处是果断,说坏处就是容易激动,性格敏感而且有点毒。

General Tso's personality, abhorrence of evil, speaks very directly, that advantage is decisive, that harm is emotional and sensitive personality and a little poison.