| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他还在痴痴地想着她。 He is still mooning over her. | ||
女孩对着你痴痴地笑。 The girl is giggling at you. | ||
他坐在草地痴痴地望着夜空寥落的星。 He sat on the grass and gazed at the night sky a star. | ||
他说他会给我打电话。我仍在痴痴地等。 He said he'd call. Still waiting. | ||
地勤人员：飞机的起落架有机械方面的故障。众人，痴痴空等无入眠。 Airline Employee: There has been a mechanical malfunction with the landing gear. | ||
尤记前年，庭前共赏桃花，落花纷飞，她，在夕阳淡光中翩然起舞，他，痴痴凝望，一时忘我。 Particularly remember two years ago, pre-trial Gongshang Peach, Petals swirling, and she, in the setting sun shimmer in the lightly dance, he, wait senselessly stare, 1:00 ecstasy. | ||
爱情是一场高烧，烧傻的去结婚了，退烧的分了手，那些痴痴缠缠的是正烧着的。 Love is a high fever, and silly to get married, the fever points hands, those stupid bind is burning bind. | ||
我从窗棂之隙痴痴的窥望着，看见一朵紫色的小花在颤栗，我想那该是你的魂灵罢。 I peeped through the interstice abstractedly and saw a tiny violet flower, quivering. I thought that must be your spirit. | ||
变幻莫测的灰色和坚定不变的红色，这两道光芒控制住了河鼠，使他处于动弹不得，痴痴迷迷，又无能为力的状态。 The twin lights, the shifting grey and the steadfast red, mastered the Water Rat and held him bound, fascinated, powerless. | ||
虽然我有人的智慧，但我永远只是一条狗…… … ”这种温和的开头文字，成为了让人痴痴读下去的第一个理由。 Although I the wisdom of the people, but I always just a dog…" the modest, at the beginning of the text, who became the first let a person standing read on reason." | ||
