汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 白紙黑字
bái zhǐ hēi zì
白紙黑字 (白纸黑字)
(written) in black and white
Black letters were written on white paper / The metaphor has solid literal evidence, and it cannot be denied or repented
清楚 清晰 鮮明 分明 清清楚楚 一清二楚 明明白白 明晰 歷歷 黑白分明 旁觀者清
白纸上留下了黑的字。比喻徒具形式。 比喻有确凿的文字凭据。
白 bái 纸 (紙) zhǐ 黑 hēi 字 zì
EXAMPLE SENTENCES

白纸黑字，铁证如山。

These ironclad details are irrefutable proof in black and white.

他们只知道白纸黑字。

They just put it in black and white terms.

这是你的笔迹，白纸黑字，不能抵赖！

This is your handwriting in black and white. You can't deny it.

我会把所有事变白纸黑字写清楚。

I'll put everything in black and white!

买卖价格是白纸黑字写在合同上的。

The sale price was written in black and white in the contract.

这些条件白纸黑字，一清二楚，想抵赖是抵赖不掉的。

These terms are clearly written in black and white. You can never deny them.

Subtitled Videos