| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
肯德基属于百胜餐饮集团。 Kendeji belongs to hundred beat a meal drinking Corp. | ||
百胜餐饮集团还拥有其他食品相关公司，比如说塔可钟快餐店。 Yum Brands owns other food-related chains like Taco Bell. | ||
TacoBell隶属百胜餐饮集团，对于请它就这桩诉讼作出评论的要求，该集团并未立即回应。 Taco Bell, a unit of Yum Brands Inc., did not immediately return a request for comment. | ||
肯德基是百胜餐饮集团的一个分支，百胜的旗下还有塔可钟和必胜客两个品牌。肯德基推出了一款鸡肉三明治，售价约为5美元。 KFC, a division of Yum! Brands, which also owns Taco Bell and Pizza Hut, has launched a chicken sandwich that costs around $5. | ||
像肯德基这样庞大的公司，被一个更为庞大的母公司所有，信不信由你，这个母公司叫做百胜餐饮集团。 KFC, as large a company as it is, is owned by a larger parent company, believe it or not, called Yum Brands. | ||
百胜集团称中国成本上升将影响第四…10.7。 Prada and China could make for a... 10.7. | ||
它与肯德基同属百胜餐饮集团旗下，将肯德基的商业模式与中国菜相融合，让顾客在舒适的餐厅环境内享用物美价廉的食物。 It is a fusion of the KFC business model with Chinese cuisine, offering cheap food in cheerful surroundings. | ||
不过，在和百胜餐饮和汉堡王比较的同时也提醒了长期投资者，ROIC并不是一个静态数字。 But the comparison with Yum Brands and Burger King serves as a good reminder to long-term investors that ROIC isn't a static number. | ||
百胜餐饮集团的首席财务官里克·卡鲁奇（Rick Carucci）表示，他们的想法是，通过在菜单上增加更多种类的食物，“我们可以整天向消费者销售他们想要的产品。” "The idea is that by having a greater range of things on the menu, we can sell to consumers products they want all day," says Rick Carucci, the chief financial officer of Yum! Brands. | ||
中国消费者已经成为百胜业绩增长中的头号功臣。 The Chinese consumer has become the star in this business’ growth story. | ||
