汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 百无禁忌
bǎi wú jìn jì
百无禁忌 (百無禁忌)
all taboos are off (idiom); anything goes / nothing is taboo
百 All, no matter what / 禁忌 taboo / Nothing is taboo
干脆 痛快 爽快 直率 简捷 直爽 露骨 率直 爽直 直截
不论说什么、做什么都无所顾忌小孩子说话，百无禁忌，你又何必当真呢?
百 bǎi 无 (無) wú 禁 jìn/jīn 忌 jì
EXAMPLE SENTENCES

她直接，热情，大声喧哗，百无禁忌。

She's direct, warm, noisy and uninhibited TOO.

现在要的就是百无禁忌的去享受比赛。

You just play the game freely and with enthusiasm and enjoy it.

送灶神上天后至除夕才迎回，其间人间无神管辖，百无禁忌，民间多嫁娶，被称为“赶乱岁”。

Send kitchen after New Year's eve to heaven to welcome back, meantime earth is no god, the folk jurisdiction, baiwujinji marry, known as "catch disorderly years old."

Subtitled Videos