汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 盡興
盡興 (尽兴)
to enjoy oneself to the full / to one's heart's content
〈动〉兴趣得到尽量满足:改天咱们再~地谈吧|游览了一天,他们还觉得没有~。
() jǐn/jìn () xìng/xīng
EXAMPLE SENTENCES

那儿可尽兴垂钓。

Fishing can be had there.

我会让孩子们尽兴的。

I will give the children their full content.

开始尽兴畅饮时,聚会的气氛活跃起来。

The party got livelier as the drink began to flow.

岁岁年年 碧丝天天过得尽兴,彷佛没有明天。

Over the years Bess had lived each day as if there were no other.

吃完再要第二份,最能表示出你吃得多尽兴

Taking second helpings is the best way to show how much you enjoy the meal.

这是与男孩们外出玩得最尽兴的一个晚上。

It was a full-on night out with the boys.

谁若不喝到帽带子都捻断了就不算尽欢尽兴

Anyone who fails to drink to the point of snapping his hat strap will not have celebrated to the utmost.

潘礼拜六要工作,派对在礼拜天,她可能更能玩得尽兴一些。

Pam works on Saturday. She might enjoy a party on Sunday more.

玩的时候尽兴地玩,把自己当成个大玩具,放下身段让孩子开心。

Play while you enjoy playing, regard oneself as a big toy, down to make the children happy.

而行酒令、划拳等饮酒礼仪,也是为了让饮酒人喝得更尽兴而应运而生的。

The Hang Jiuling, Finger Guessing Game and other drinking etiquette, but also to make people drink more alcohol have fun and shape.