| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他只得直说：“掷骰子输光了。” "He had to say so:" gambled away the dice. | ||
官方一直说他们只不过是好朋友。 The official story has always been that they are just good friends. | ||
如果你不能做到诚实坦率，那就直说。 If you can't play straight, then say so. | ||
我以前一直说他终归要进班房。 I always said he would wind up in prison. | ||
你们中国人不是一直说‘识实务者为俊杰’？ Your Chinese are to have been saying'know the actual situation as extraordinary talent'? | ||
说贷款潮引起通货膨胀就等于是说印发钞票引起通货膨胀（只不过没有直说）。 So to say that inflation is caused by a lending boom is to say that inflation is caused by the printing of money (but without actually saying it). | ||
可是，一个女子经过五年来一直说自己才二十九岁之后，可再也不能过于挑三拣四啦。 But when a girl has been 29 for five years she can not be too particular. | ||
你知道你是我的老板，你知道这是犯规的，你知道我一直说no。这是场追逐赛。 You know you're my boss, you know it's against the rules, you know I keep saying no. It's the chase. | ||
