汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 相配
相配
to match / well-suited
彼此配合;相称。
xiāng/xiàng pèi
EXAMPLE SENTENCES

这个枕巾可以和这些被单相配

The pillow cover can match up with the sheets.

膨胀系数不相配必须会引起重心不稳定。

This mismatch in coefficient is certain to result in instability of the center of gravity.

她指甲上的染色与她的口红相配

Her nail colour was coordinated with her lipstick.

扎上和其他的饰品相配的布制蝴蝶结。

Tie it with fabric bows that coordinate with other furnishings.

我能看出有些颜色相配而有些则不配。

I can see that some colours go together and some don't.

美国重视它的经济领导地位以及与其相配的政治和军事实力。

America values its economic leadership, and the political and military strength that goes with it.

译文:这独门独院的公寓和花园很相配,是个居住的好地方。

The single-family house and the garden go together very well. It's so nice to live there.

婚姻介绍所会提供血型相配度测验,一些公司会根据员工的血型分派工作任务。

Matchmaking agencies provide blood-type compatibility tests, and some firms decide about assignments based on employees' blood types.

广西河流众多,清澈娟秀,在地域上多与奇峰相配,形成一派山环水绕,山水相依的秀丽景色。

Many rivers in Guangxi, clear Juanxiu in the region with more than match Qi, Hill formed one ring around the water, beautiful scenic landscape of dependency.

推车本身有很多是木饰面,因此你有很大机会可以买到和家里已有橱柜风格相配的推车。

Carts come in a variety of wood finishes, so there's a good chance you can match your existing cabinets.